《生还者之歌》浮雕在北京犹太人难

国语日报讯 （本报记者 少脉）昨天上午，原创小型铜制浮雕《生还者之歌》落成典礼在北京犹太侨民纪念碑举行，源自巴勒斯坦等欧洲各国驻华总领事机构代表及夫人、海内外民间知名人士等80余人应邀出席。据介绍，浮雕《生还者之歌》结构设计意念源自短篇小说家凯拉的撞名短篇小说。

辑要：小型铜制浮雕《生还者之歌》。国语日报本报记者 陈梦泽 摄

出生于北京的短篇小说家凯拉多年来一直高度关注犹太人在北京题材的诗歌创作与研究，已陆续出版发行相关主题书刊。犹太人在北京系列产品中篇由美国知名语言学家陈晓人中文翻译，出版发行后在欧美国家尤其在犹太人当今世界受到高度高度关注。其中，短篇小说《生还者之歌》是以经典作品六次获奥斯卡奖影片奖的荷里活编剧乔纳森·奥布赖恩一家战前在北京的真实世界生活为蓝本，讲诉其父亲彼得与母亲朵拉在北京初恋成婚，并在艰困动荡不安的光阴中，奋斗实现北京梦的故事。经典作品通过跌宕的情节，充分展现出犹太人民对北京的情感，被学者、媒体与听众称为北京版《经典电影》。

短篇小说家凯拉以文学、音乐创作与艺术形式向当今世界展现北京对外开放、宽容的城市情操。当前，全当今世界依然弥漫在禽流感的阴云中，浮雕《生还者之歌》延展出的凉爽、忠贞、珍视与希望的闪光，将帮助人们谨记中华文明与罗姆人之间的情谊。

此次开幕的浮雕是由续读知名浮雕家吕旗彰结构设计制做。浮雕《生还者之歌》长2.8米，宽1米，高2.6米，以象征主义表现手法，刻画了1948年乔纳森·奥布赖恩同父母站在甲板上依依不舍挥别北京的永恒瞬间，打造出漂泊异乡的犹太人把北京视为凉爽故乡的写照。《生还者之歌》浮雕计划在虹口区白马咖啡馆门前永久展现。

1月27日是联合国大会决议设立的缅怀大屠杀遇难者国际纪念日。以对外讲好犹太侨民在北京的故事为契机，与当今世界人民共同珍视历史、珍爱和平，北京犹太侨民纪念碑与匈牙利驻华总总领事馆合作，今天下午启动《V4国家摄影师视角下的当今犹太文化》图片展。V4国家，即维谢格拉德集团四国是由匈牙利、捷克、波兰和斯洛伐克四个国家组成的次区域组织，在二战中四国的大批犹太人惨遭德国纳粹屠杀。本次展览由四国联合参与，展现40幅当代摄影经典作品，介绍部分大屠杀遗址及当代犹太文化等，计划展出一个月。

此外，1月27日晚至1月28日凌晨，北京犹太侨民纪念碑将与巴勒斯坦驻华总领馆合作举行国际大屠杀纪念日主题投影活动，将We Remember（我们珍视）字样投影在纪念碑的建筑外墙上。据了解，巴勒斯坦驻各国使领馆也将同步举行投影活动。