杨浦区通化展馆揭幕，亮点

2021北京卫星城内部空间表演艺术季

闵行区通化街道社区揭幕

做为2021北京卫星城内部空间表演艺术季参会街道社区，闵行区通化街道社区展9月28周线上揭幕。艺术展公益活动稳步至11月30日，以看一看聊聊天为主轴，呈现出小而美、老而五感街道社区经济圈。

闵行区

15分钟街道社区经济圈概况

做为人民卫星城重要理念的首发地，近年来闵行区积极推动15分钟街道社区经济圈建设，优先保障街道社区公益性设施和公共内部空间的落地。主要从以下两方面着手致力于打造灵活均衡化的公共服务设施，力求不断提升居民的获得感、幸福感、安全感。

一是规划资源保障，通过单元规划、控制性详细规划编制、土地出让、建管审批等工作，落实相关标准，为公共服务设施和公共内部空间的落地提供内部空间载体，近年来推进了五角场街道社区卫生中心、110街坊综合为老服务中心等项目的建设。根据《北京市闵行区单元规划（含重点公共基础设施专项规划）》，全区文教体卫、养老等街道社区公共服务设施15分钟步行可达覆盖率将达到100%。

二是推进街道社区规划师工作，在全市范围内率先建立了街道社区规划师制度，并会同全区各街道、绿容、房管、建委、地区办等部门通过街道社区微更新、美丽街区、美丽家园等平台，不断提升街道社区公共内部空间的品质，完成了铁路新村中心花园、中王小区微更新、开鲁三村中心花园等广受居民好评的街道社区更新项目。

小而美、老而五感

通化街道社区

通化街道社区位于杨浦区中西部，辖区面积2.75平方公里。通化街道社区以通化路为界，以西主要为同济大学通化路校区，以东为以50年代-80年代老工人新村为主的住宅区。通化街道社区路网密集，步行环境友好，设施齐全，生活氛围浓郁，是闵行区极具代表性的小而美、老而五感街道社区代表。

近年来，依据规划，通化街道社区辖区内新建了为老服务综合体、睦邻中心、睦邻小厨、乐业内部空间、环同济企业沙龙等配套服务设施，改建了街道敬老院、街道文化公益活动中心、街道图书馆等设施。同时结合街道社区规划师工作，完成了通化路1028弄、鞍山三村中心花园微更新项目；阜新路、抚顺路、赤峰路美丽街区等街道社区更新项目。做为街道社区、校区融合的典范，通化街道社区与同济大学合作开展了内部空间创生等公益活动，在提升街道社区公共内部空间品质的同时，带动了一批街道社区居民参与到街道社区共治中，形成了共治、共建、共享的良好氛围。

欢迎来通化街道社区

看一看聊聊天

做为北京市卫星城内部空间表演艺术季20个样本街道社区之一，通化街道社区展以看一看聊聊天为策展主轴，将街道社区打造成公共客厅和卫星城展厅，以导览地图和卫星城家具串联街道社区公共服务设施点位，通过"一步一景"的沉浸式表演艺术体验向公众传达"15分钟街道社区经济圈"理念。

走一走，

探索街道社区设施、内部空间和服务，在行走中感知街道社区样貌；

坐一坐，

深度体验通化街道社区，在市井烟火气中寻找创意和幸福。

闵行区通化街道社区的艺术展公益活动共分为5个部分：

一条游览线路：抚顺路-苏家屯路-阜新路-通化路1028弄-赤峰路，沿线途径通化街道社区文化中心、抚顺路睦邻中心、阜新路睦邻中心、NICE好公社、赤峰路N-ICE2025未来生活原型街等多个街道社区更新项目。

一个主轴艺术展：主轴展位于抚顺路鞍山路路口通化乐业内部空间。我们将进行一个为期2个月的主轴展，向公众展示近年来闵行区及通化街道社区15分钟街道社区经济圈工作推进情况。

两处点位更新：在前期策展调研阶段，发现了两处品质有待提升的口袋花园，结合街道社区的需求，以此次内部空间表演艺术季为契机，对抚顺路、鞍山路的两处口袋公园进行了更新改造。

一套街道家具和趣味导览：沿着主游览线路，我们以创意家具+导览地图的形式，引导大家看一看、聊聊天。同时，运用地贴、趣味导览丝巾、道旗、导览地图、Nice通化小报等形式，构建完整的导览体系，营造节庆的表演艺术氛围。

一系列你好通化市民公益活动：包括诗歌单行道、街道社区 A to Z、我最喜欢的街道社区内部空间征集等多场线上线下公益活动。

▲通化街道社区导览地图

快来感受通化街道社区的15分钟街道社区经济圈都有哪些亮点吧：

通化街道街道社区文化公益活动中心

一站式公共生活集中地

抚顺路上的街道街道社区文化公益活动中心里，有荣获北京市中心图书馆工作先进集体的通化图书馆，为居民提供融合阅读、生活、表演艺术的现代化公共阅读内部空间；有各类育儿和幼托内部空间，解决街道社区居民的生活需求；有宽敞的篮球场和圈圈王国儿童游乐场，总能收获到成人和孩子的欢声笑语。

阜新路上

校园门口亦是街道社区乐园

在同济大学设计创意学院门口，既有80米长的口袋花园成为孩子们的课后乐园，也有垃圾房改造后的MIT北京卫星城实验室，为市民提供各种好玩有趣的课程和公益活动。开放的大学校园入口拉近了街道社区和校区的距离，增添了街道社区的温度。

抚顺路《动物乐园》

街道社区里也有大地表演艺术

做为此次表演艺术季的新作，策展团队在狭小的街道社区街道引入了一个迷你动物园，希望在小场地也能够带来大地表演艺术的尺度感。因此，一个超级体量的青蛙王子从大地浮出，露出超大的眼睛环顾四周，熊猫宝宝也从另一侧爬出地面，四处张望，他们好奇地寻找街道社区的小朋友们，邀他们一起来玩耍。他们庞大的身体似乎掩藏在地下，无形中从视觉效果上拓展了街道社区内部空间的尺度想象力。这两个超级宽大的动物滑梯，可以一家人一起滑下，也可以很多小朋友手拉手一起玩。更多的小动物椅子在青蛙王子和熊猫宝宝的召唤下从草丛和树林中跑出来和街道社区的小朋友们玩成一片。

▲抚顺路《动物乐园》

街边花园重新利用，

工具之花讲述工人新村的记忆

《工具之花》街边花园也是此次表演艺术季的新作品。坐落在抚顺路鞍山路路口的这个街边花园原本阴暗脏乱，是一个卫生死角。通过破除原有的破旧围挡，将内部空间开放给街道社区居民；布置袖珍绿植景观和地面铺装，提升场地的品质。花台和地面地面的流线型设计，都来源于街角的一颗向阳花种子，这些线条如同植物藤蔓顺势生长，不断变换色彩和形态，生出各类工具形态的果荚和花朵。工具的应用，则来源于北京老工人新村的回忆。正如设计团队所表达的，大量产业工人为北京的建设做出了贡献，如今他们年纪大了，我们希望通过小公园的开辟和地绘的创作，让他们劳动的记忆重新绽放，他们可以给儿孙辈份工具识图，讲述工具的知识，传承文化，再放新花。

▲改造前是街道社区的卫生死角，常年垃圾满地

▲内部空间重新被打开后花园得到了更好的利用，

来往行人纷纷于此休憩

创意椅子展

苏家屯路

最市井，最生活

苏家屯路是通化路街道的明星道路，从早到晚都聚集了大量的人气。这条前后不足300米的小马路，是北京市十大景观道路之一。这里集中了健身、涂鸦、表演艺术等多种文化，不同年龄的街道社区居民都可以在这里找到自己的乐趣。早上来这里，听听阿姨们唱戏跳舞，傍晚来看看孩子们的嬉闹玩耍，晚上参与到暴走一族，在苏家屯路总能感受到最市井的生活。策展团队也在苏家屯路新增了狮子椅和导览图，让更多的居民了解到附近的公共设施。

通化路1028弄，

三区合一示范样板，众创升级的实验基地

通化路1028弄是一条200多米的狭长弄堂背街小巷，位于鞍山五村与公交新村之间，过去很多年，被小餐馆、棋牌室、杂货铺占据，环境脏乱差曾让居民苦不堪言。在环境综合治理的基础上，街道充分发挥街道社区规划师作用，加强与同济大学设计创意学院的合作，将通化路1028弄背街小巷环境治理提升纳入区级街道社区微更新项目，通过整体规划，全方位实施微更新改造，将原本小餐饮、五金配件等居民投诉多、业态能级低店家，采取腾龙换鸟调整业态，打造成NICE2035未来生活原型街，以面向2035年生活方式为理念，引进了一批涵盖未来生活各个领域的创意实验室。例如NoCC时尚实验室、朱哲琴声音实验室、Aptar未来包装材料实验室、Fablab等项目，超豪华汽车品牌阿斯顿马丁全球首家境外设计工作室也落地于此，越来越多对未来感兴趣的人，都聚集在一起，一起来畅享未来、创造未来。很多技术也在这个过程里得到应用和转化。

在1028弄里，NICE公社总是人气爆棚。做为NICE 2035未来生活原型街最新打造的重点内部空间，它将外部社群的新事物与街道社区原住民的生活和文化相结合，打造一个融合各类人群、社群的文化交流载体。这里既有可稳步饮食的课程，也有各类创业者发起的互动工作坊和论坛，以及年轻表演艺术家的pop艺术展和口味口碑俱佳的精品咖啡馆。

诗歌单行道

点亮1028弄的夜

诗歌单行道是通化路1028弄里的新风景。做为表演艺术季的策展项目之一，由邑间建筑的设计师们创作的诗歌单行道共分为三期，第一期聚焦主轴为日常的英雄。策划团队先后寻访了10多位居住在通化街道社区的居民，他们拥有不同的职业、各异的性格、千差万别的人生经历，却都对通化饱含深情。大家对街道社区独一无二的体验，散发着日常的诗意。通过近20个小时的访谈和后期梳理，策划团队最终确定出一组组动人诗篇，并分为历史、记忆、共情与英雄四个篇章。亮灯时间为18:00至凌晨1点。

赤峰路未来生活原型街

街道社区成为创新端的源头

赤峰路未来生活原型街是通化路街道社区更新的重头戏。3万㎡卫星城更新内部空间，不仅在视觉上具有冲击力，而且将注入的智慧云管理探索、创新创业场景实验、设计创新加速器等内涵，使赤峰路不仅仅成为一个市民喜欢来打卡的网红街道，更为环同济知识经济圈的冲千亿级目标带来新的动力引擎。

▲街区涂鸦｜Jarmo Suominen

▲美好算法｜张周捷

▲标尺｜周洪涛

▲活树林、轻乐园、虹舞台｜王衍、烁设计

▲新话亭｜吴端、马宇虹

▲翻转同济｜郭泠

可稳步理念下的

艺术展视觉设计与应用

艺术展主视觉以通化街道社区地图为原型，对策展馆域进行地块形态的提炼，巧妙形成走和坐两种拟人形态，同时融合闲适蓝、奋斗黄、居家粉、天然绿、励志红五种颜色，分别呼应宜游、宜业、宜居、宜养、宜学的艺术展宗旨与美好愿景，并衍生到各个场景之中。为了营造表演艺术季的节日气氛，给观众更好的艺术展体验，地贴、导览、丝带、道旗、通化小报等诸多元素在街道社区各个界面出现，使得街道社区一下子变得热闹起来。

基于可稳步的理念，艺术展物料创新性地采用了毛巾材质，道旗、展布、海报都可以实现回收再利用，最大程度地降低了艺术展材料的浪费，实现了绿色环保的策展理念。

来主展厅里晒一晒

位于鞍山路和抚顺路口的乐业内部空间是此次表演艺术季通化展的室内展厅。我们以街道社区最日常的景观元素——晾晒为概念来源，通过五组晾晒着的超大毛巾展布，讲述了艺术展背景、15分钟街道社区经济圈的概念、通化街道社区规划及微更新、杨浦区街道社区规划师制度等内容。同时也邀请大家在现场写下对通化的祝福与期待！

艺术展地点：抚顺路睦邻中心乐业内部空间（抚顺路372号）

开放时间：9月28日-11月30日，每周二、四、六13:00-16:30。

欢迎来通化看一看聊聊天，后续精彩公益活动可关注公众号北京杨浦区、Nice通化了解。

主办单位：闵行区人民政府

指导单位：北京市规划和自然资源局

承办单位：闵行区规划和自然资源局

协办单位：通化路街道党工委、街道办事处

策展单位：同济大学设计创意学院

参与组织：邑间建筑、听介传媒、N-ICE好公社、北京兰溪景观建筑设计有限公司、北京塑景雕塑表演艺术有限公司

参会表演艺术家、设计师和学者（以下排序按姓氏首字母）：

Aldo Cibic、白尚易、程瑶、郭泠、高坦昊、葛红强、郭思宇、Jarmo Suominen、金钰媛、娄永琪、刘洋、廖华亮、陆洲、李志浩、李婷婷、毛达力、莫娇、倪旻卿、潘恺、Petra Johnson、孙捷、田静雯、Tiziano Cattaneo、王衍、王天鹤、王骁雄、王跃霖、吴端、蜗牛设计、熊子超、徐宗汉、杨皓、杨叶、张丁伟、张小彤、张颖、郑康奕、郑露荞 、周洪涛、周景琛、张周捷、赵华森、朱明洁、张忠进、张尚武街道社区规划师团队 等

（来源：闵行区规划资源局、同济大学设计创意学院、北京卫星城内部空间表演艺术季）